d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

Breizh

Bretagne

Pleuveur-Gaoter

Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite "de Bretagne", département des Côtes d'Armor, arrondissement de Lannion; canton de Lézardrieux, sur la rive ouest du Trieux.

Code Postal : 22740

Superficie :  1899 ha.

Population : 3000 'communiants' vers 1780 (y compris ceux de Lézardrieux, sa trève); 2556 hab. en 1859; 2523 hab. en 1878; 2356 hab. en 1881; 2390 hab. en 1890; 1391 hab. en 1970; 1250 hab. en 1978; 1161 hab. en 1982; 1183 hab. en 1990; 1140 hab. en 1999 (?)

i

Carte J. Rigaud. 1890

Blason; logo : 

* Jean-Claude Even : A l'époque de l'indépendance gauloise, puis durant l'empire romain, ce territoire fait partie de la cité des Ossismes, dont la capitale est Vorgium / Carhaix, située au centre géographique de la cité. 

De façon plus précis, le territoire de Pleumeur-Gautier se trouve en Pagus Tricurius > Bro Dreger / Trégor. 

Il fait partie de la dotation faite par l'empereur Maxime (Magnus Clemens Maximus Augustus) / Maxen Wledig, à son beau-frère, le Britto-romain Conan (Mériadec), vers 385. Il fait donc ainsi partie du premier 'royaume' breton de Bretagne armoricaine. 

*******

* Ogée (1779) :  Plemeur-Gaultier; à 1 lieue 1/4 à1'E.-N.-E. de Tréguier, son évêché; à 29 lieues de Rennes, et à 2 lieues de Pontrieux, sa subdélégation. Cette paroisse ressortit à Lannion, et compte 3000 communiants, y compris ceux de Lézardrieux, sa trève. La cure est à l'alternative. Son territoire est un pays plat, dont les terres produisent d'abondantes récoltes en grains et lin; on y voit des landes assez étendues. La maison noble de Lezartrevu appartenait, en 1230, à Jean Alain, sieur de Lezartrevu, dont le fils, nommé Alain, fut évêque de Tréguier en 1262. Le château du Botloy, place jadis forte, fut démoli en 1592; il n'en reste plus que quelques vestiges, et un colombier en partie écroulé. Cette terre, qui a haute, moyenne et basse-justice, a long- temps appartenu à la famille de Richelieu. L'an 1773, M. le Prêtre de Châteaugiron l'acheta de M. le maréchal duc de Richelieu : ce château était situé près la rivière de Trieuc. Le château de Poulglau appartenait, en 1340, à Robert de Kergariou, chevalier, seigneur de Kerépol. Les autres maisons sont : le Goueslou, Kermarquer-les-Hardrien, Kermengui, le Merdi, Kermeuri, Pont-Glo, et Trovoas.

* Marteville & Varin (1843) :  PLEUMEUR-GAUTIER : commune formée de l'anc. par. de ce nom, moins sa trève Lézardrieux (voy. ce mot), devenue commune. — Limit. : N. Pleubihan, Lanmodez; E. Lézardrieux; S. Pleudaniel, Honguat; O. Trédarzec. — Princip. vill. : Kerlodac'h,Toullan, Keranguéré, Saint-Adrien, le Benvoas, Kervégant, Kermoru, Kerbillic, Launay-Boloy, Kergall, Poulmor, Pors-ar-Groas, Keraliez, Croas-Derrien, Saint-Aaron, Kerbiguet, Kerstrouill, Coad-an-Noan, Kerlastre, Kerpunez, Pont-Glaou, Bois-Gautier, Kerhoad, Crec'h-Quiniou, Zesvoen, Kermenguy, an Aleguen, Kerolland, Kerdaniel, Kerbellec. — Superf. tot. 1899 hect. 24 a., dont les princip. div. sont : ter. lab. 1552: prés et pât. 81; bois 4; verg. et jard. 14; landes et incultes 116; sup. des prop. bât. 14; cont. non imp. 114. Const. div. 782; moulins 8 (Huellan, Izellan, de Launay, de Pont-Glaou, à eau; de Crec'h-Loas, du Pont-Glaou, à vent). Ogée fait erreur quand il place la terre du Merdy en Pleumeur-Gautier; le sieur du Merdy possédait Kerbroc'h, qui actuellement a suivi la trève de Lézardrieux; c'est ce qui a donné lieu à cette erreur. — Il y a foire le jeudi avant les jours gras, et le jeudi avant la Trinité. — On parle le breton.

Bernard Tanguy (1992) : "C'est, semble-t-il, sur son territoire que se serait installé, selon sa IIe Vie latine, saint Maudez avant de gagner l'île qui porte son nom. Après avoir débarqué au Port-Béni, à Pleubian, il aurait vécu quelque temps avec ses compagnons en un lieu nommé Lesheluan. Informé de leur présence, le comte Daeg leur aurait fait alors bâtir un monastère à Lesvanalec "la. cour de la genêtière". La chapelle de Saint-Maudez, à 3 km au sud du bourg, étant dite autrefois Saint-Maudé Lesbanazlec, c'est très probablement ce lieu que désigne l'hagiographe".

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

ii

Wikipédia. Editions Hamonic.

i

Google Earth. 2025

i

dessin du vicomte Frotier de la Messelière. Date exacte non précisée

* Ogée (vers 1780) : "Plemeur-Gautier"

* Marteville et Varin (1843) : "Pleumeur-Gautier"

* Benjamin Jollivet (1859) : "Pleumeur signifie grande paroisse (Pleu ou plo, paroisse, meur, grande). Pleumeur-Gautier est, en effet, en ce moment même, après Peubian, la plus grande paroisse du canton de Lézardrieux, de même que Pleumeur-Bodou est la plus grande paroisse du canton de Perros. Pour les distinguer entre elles, on a donné à l'une le nom de Pleumeur-Gautier, à l'autre celui de Pleumeur-Bodou. Il est probable que Saint Gautier ou mieux Gaultier était particulièrement honoré autrefois dans la paroisse qui nous occupe".

* J. Rigaud (1890) : "Pleumeur signifie grande paroisse, grand peuple. Pour distinguer cette localité de Pleumeur-Bodou, on a ajouté le mot Gautier. Il est probable qu'un personnage important de ce nom a vécu autrefois dans la paroisse".

* Michel de la Torre (1978-1985) : "Étymologie : "grand village, c'est à dire rayonnant au centre de la presqu'île".

* Régis de Saint-Jouan (1990) : "Magna Plebs vers 1034; Plebs Magna Galterii, probablement dès le XIè siècle; 1330; Ploemeurgaultier dès 1427".

"Qui était ce Gautier ? Ce personnage appartenait peut-être à la famille de Gautier, prévôt de Pleubian dans la deuxième moitié du XIè sicle, mais il s'agit d'un nom très répandu. En tout cas, ce déterminatif permettait de distinguer cette paroisse de celle de Pleumeur-Bodou, qui était du même diocèse".

* Bernard Tanguy (1992) : "Magna plebs, vers 1034; Plebs Magna Galterii, 1330; Ploemeurgaultier, 1399, 1427, 1486; en breton : Pleuveur"

" Devenue commune en 1790, la paroisse de Pleumeur-Gautier vit à cette date se détacher d'elle sa trêve Lézardrieux, elle-même érigée en commune. Paroisse bretonne primitive, englobant aussi originellement Trédarzec, elle est désignée comme une "grande paroisse", sens de son nom formé avec le vieux-breton ploe et meur "grand", par opposition à sa voisine Pleubian (cf. ce nom). Celle-ci, qui outre Kerbors, sa trêve, comprenait primitivement Lanmodez, était plus petite de quelque 1 100 ha. Aujourd'hui réduit à 1 899 ha, le territoire de Pleumeur s'étire cependant sur quelque 10 km.

" Le nom de Gautier, qui distingue la paroisse de son homonyme Pleumeur-Bodou et qui est aussi à l'origine des villages du Bois-Gautier et de Kerpunz-Gautier, au sud du bourg, ne lui était pas encore associé vers 1034, époque à laquelle un acte de l'abbaye de Saint-Georges de Rennes la mentionne sous la forme latine Magna plebs. Cependant, au nombre des témoins de cet acte concernant Pleubian, figure un certain Gautier, prévôt de l'abbaye en Tréguier. Mentionné encore en 1070, il mourut avant 1077. S'il porte un nom d'origine germanique, anciennement Waldhari (de wald "bois" et hari "armée"), ses fils, cités à l'occasion d'un conflit avec l'abbaye, après sa mort, répondent aux noms bretons de Clumarhoc (= Gleumarhoc) et de Mengui. Si le personnage précité peut être l'éponyme de la paroisse, le nom de son fondateur reste inconnu".

* Erwan Vallerie (1995) : Plebis Magna Galteri, 1330; Plouemeur Gaultier, 1516; Ploemeur Gaultier, 1592; Pleumur, 1630; Plemeur Gautier, 1779; 

* Éditions Flohic (1998) : "de l'ancien breton ploe, paroisse, meur, important, et Gautier, prévôt de l'abbaye de Tréguier". ... "Citée dès 1034, Magna Plebs, la grande paroisse, comprend à l'origine Trédarzec et Lézardrieux. Son nom breton conserve cette appellation, par opposition à sa voisine Pleubian, la petite paroisse."

* Hervé Abalain (2000) : "Plebis Magne Galteri, 1330; "la grande paroisse", Gautier étant un anthroponyme, le nom d'un seigneur local". 

* Daniel Delattre (2004) : "Magna plebs au XIè; Plebs Magna Galterii au XIVè; Ploemeurgaultier au XVè". 

********

Note J.-C. Even : il est évident, dans le cas présent, que les étymologies proposées par les Éditions Flohic et par Hervé Abalain ne sont que des reprises "approximatives", voire "fantaisistes" de l'analyse de Bernard Tanguy, ce dernier n'ayant évoqué Gautier, prévôt de l'abbaye de Tréguier, qu'à titre indicatif, dans le sens d'une voie de recherche, sans affirmation péremptoire".

seigneurs de Lézérec

aotrounez Lezereg

seigneur de Kérépol

aotrou Kerepaol

seigneurs de Troas (XVIIè)

"d'hermines à la quintefeuille de gueules"

"en erminoù, e fempdiliaouenn en gwad"

devise / sturienn

"Plutôt mourir que pâlir"

références de 1513 à 1543

(PPC)

"d'argent au lion de sable, accompagné de quatre merlettes de même, 3, 1"

"en arc'hant, e leon en sabel, heuliet gant peder moualc'henn ivez en sabel"

références de 1481 à 1513

(PPC)

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* A. MARTEVILLE & P. VARIN, continuateurs d'Ogée; 1843. réédition des Éditions Régionales de l'Ouest, Mayenne. 1993.

* Adolphe JOANNE : Département des Côtes-du-Nord; Hachette. 1878.

* Adolphe JOANNE : Dictionnaire des communes du Département des Côtes-du-Nord; Hachette. 1886.

* J. RIGAUD : Géographie historique des Côtes-du-Nord; Imp. Francisque Guyon. St Brieuc. 1890.

* Albert DAUZAT & Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Guénégaud, 1963-1978.

* Éditions ALBIN MICHEL : Dictionnaire national des communes de France. 19è édition. 1970.

* Régis de SAINT-JOUAN : Dictionnaire des communes du département des Côtes-d'Armor. Conseil Général des Côtes-d'Armor. 1990.

* Bernard TANGUY : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses des Côtes-d'Armor; ArMen-Le Chasse-Marée; 1992.

* Erwan VALLERIE : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez * Corpus * Traité de toponymie historique de la Bretagne. An Here. 1995

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes des Côtes-d'Armor. 1998.

- Edmond Rébillé : Itinéraire littéraire en Côtes d'Armor. Coop Breizh. 1998.

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000

* lien communal : https://www.pleumeur-gautier.bzh/

* Wikipedia brezhonek : https://br.wikipedia.org/wiki/Pleuveur-Gaoter

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout va vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much