d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anoioù lec'hioù

Noms de personnes * Anaoioù tud

Breizh

Bretagne

Sant-Malo

Saint-Malo

Aujourd'hui dans la région économique non historique dite 'de Bretagne', département d'Ille et Vilaine; arrondissement de Redon; canton de Maure-de-Bretagne; 

Superficie : 1460 ha.

Population :  'communiants' vers 1780;  627 hab. en 1881; 388 hab. en 1968; 303 hab. en 1982; 331 hab. en 1999; 

* Ogée (1780); Marteville et Varin (1843) : aucune entrée ni mention  

* Editions Flohic : "Bovel est très probablement l'une des chapelles faisant partie de l'ancienne paroisse d'Anast en 843. 

" ... La chapelle de Bovel est érigée en paroisse indépendante de Maure-de-Bretagne en 1836, et devient commune en 1872".

*********

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

* Dauzat et Rostaing (1963-1978) : "diminutif en -ellum de l'ancien français bove, grotte, caverne .."

* Jean-Yves Le Moing (1990) : "Bouel, 1453 BO/DB".

* Erwan Vallerie (1995) : "Bouel, 1453"

* Éditions Flohic (2000) : "du gaulois bove, "grotte", "souterrain", ou de l'ancien français bovel, "jeune bœuf".

"Selon la légende, des bœufs auraient désigné le lieu où la vierge désirait être honorée, et sont probablement à l'origine du nom de la chapelle, de la paroisse, puis de la commune".

* Hervé Abalain (2004) : pas d'entrée

* Wikipedia (2019) : "Bovel vient du gaulois bove (« grotte ») ou de l'ancien français bovel (« jeune bœeuf »)"

* Ogée : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* MM. A. MARTEVILLE et P. Varin, correcteurs et continuateurs d'Ogée, 1843.

* M.N Bouillet : Dictionnaire universel d'histoire et de géographie. L. Hachette et Cie. Paris. 1863.

* Albert DAUZAT et Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Larousse, 1963; Librairie Guénégaud, 1978.

* Éditions ALBIN-MICHEL : Dictionnaire Meyrat. Dictionnaire national des communes de France. 1970.

* Jean-Yves LE MOING : Les noms de lieux bretons de Haute-Bretagne. Éditions Coop Breizh. 1990. 

* Éditions Flohic : Le patrimoine des communes du Morbihan; 1996 

- Hervé Abalain : Les noms de lieux bretons. Universels Gisserot. 2000

* Daniel DELATTRE : L'Ille et Vilaine. Les 352 communes. Éditions Delattre. 2004.

Liens électroniques des autres sites traitant de Bovel : 

* lien communal : 

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés par J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout vas vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much