Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia

d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !
Noms de personnes / Anoioù tud Noms de lieux / Anoioù lec'h

Anjela DUVAL

Buez. 

Labourioù. 

 
  Ar C'hleuz 25 a viz Meurzh 1963  
  Ar Plad-tufan    
  Ar Stourmad elfenned    
  Ar Vuhez ? 13 a viz Kerzu 1966  
  Darvoudou    
  Delioù ruz. Delioù melen 1n a viz Du 1965  
  E maezioù Breizh    
  Gwin ruz 5 a viz Genver 1965  
  Karante    
  Koumoul 10 a viz Ebrel 1963  
  Kousked    
  Neb na gar ket    
  Nozkan Toselli 19 a viz Gwengolo 1965  
  Prosesion Noz 5 a viz Mae 1966  
  Salud va Bro !  4 a viz Genver 1968  
  Taolennig Vaeziel 13 a viz Mezheven 1967  
  Un torkad bleunv Miz Mezheven 1965  

i

Inauguration de la statue d'Anjela avec ses chiens. 06.11.2011

 



HIRNEZH


Emaon o radeniñ
Koantañ micher, a larfec'h...
Gwir, met tomm eo,
Ehanomp ur momed.


War va brec’h falz ha forc’hel1,
em dorn ur radenenn
mistr ha skañv 'vel un dantelezhenn
War vord ar park ec'h azezan
e brizheol ar gwez kistin.


Frond treantus, frond mezevellus
   ar raden o weñviñ

 'n ur hilligañ va fronelloù
’zo aet betek va empenn.
Ha setu me krog da rambreal,
va spared o kantreal
dre wenodenn an eñvor ;
ma tremen dirazon
’vel war ur skramm trellus
va yaouankiz aet e~biou.

Hag e soñjan en amzer dremenet
na zeuio ken en-dro !
Diskar~amzer va buhez,
A, radenenn gell~aour,
arouez an douar krin ha paour,
pebezh planedenn hon hini !
Difrouezh. Dibouez. Dister.
Me 'garfe da vihanañ bout eveldout,
gouest ivez da deurel frond :
frond treantus ha mezevellus
ar varzhoniezh c'hlan.

Genver 1964

 

Sources; Bibliographie : 

 

hast buan, ma mignonig vas vite, mon petit ami

go fast, my little friend

En dro d'ar penn kentan ar bajenn / Retour en tête de page / Back to the top