Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia
Noms de lieux | Noms de lieux |
Cymru - Wales Bro-Gembre |
Anglesey - Môn *** |
Anglesey *** Môn
Mona Insula
page ouverte le 13 mai 2005 | forum de discussion
* forum du site Marikavel : Academia Celtica |
dernière mise à jour 23/01/2010 13:30:54 |
Définition : île située au nord du Pays de Galles. Chef-lieu : Llangefni Superficie : 45 km x 25 km Population : 56700 hab. en ??? Villes : Beaumaris; Llanfair. |
|
Extrait de la carte Ordnance Survey : Map of Roman Britain. |
Histoire. Attaque contre le sanctuaire druidique (texte à développer). Le comté a été créé en 1284. *** |
Blason : de gueules au chevron d'or chargé de 3
lions rampants de même, à la bordure d'azur et d'argent ondé de 8
pièces.
(le blason central correspond à celui de Hwfa ap Cynddelw). |
|
Héraldique. Armorial. Ardamezeg
Hwfa ap Cynddelw |
Étymologie : A. Mona. * A.L.F Rivet & Colin Smith : The Place-Names of Roman Britain, p 419-420 : - César, BG V,13,2 : MONA; - Pline l'Ancien, N.H, II,187 : in MONA; - Pline l'Ancien, N.H, IV,103 : MONA; - Tacite, Agricola, 14,4 et 18,4 : MONAM INSULAM; - Tacite, Annales, XIV,29 : MONAM INSULAM; - Ptolémée, II,2,10 : Mona nesos ( = MONA INSULA); - Xiphilinus, épitome de Dion Cassius , - 162 (LXII,7) et 163 bis (LXII,8) : Monnan ( = MONNAM) - Ravenna, 109,9 : MONA; - Ravenna, 109,11 : MANNA; variante MANUA. Ravenna's second entry has not previously been referred here as a duplication drawn from a second map-source, though Holder suggested it. The emendation is easy, since a for o is a common copying error; one can see from Xiphillinus's forms that there was a tradition of spelling with -nn-. R&C boldly emend to Man(an)na, think the reference is to Arran, and provide a picturesque etymology. It is just possible that Ravenna's entry is a garbled version of Manavia (Man). DERIVATION. Mona is simply 'mountain' or 'high island', perhaps with special reference to Holyhead mountain, a prominent landmark for voyagers in the Irish Sea (Williams). A British base *môn- is to be observed in *moniio or *monido which has given Welsh mynydd 'mountain'; the earlier Welsh name for the island was Mon-finnid (= Mon mynnyd: Williams), now Mon. The base *môn- (also found as men- min-, and see MANAVIA) was widespread. Latin mons was related to it, but the root may have been pre-Indo-European in origin; Rostaing ETP 213-14 cites the British Mona (and 'Monapia') as related to Monda or Munda, a river of Lusitania ( > Mondejo), Monetium in Liburnia, Monaco, and Monocaleni, a people of the Alps. IDENTIFICATION. The island of Anglesey. >>> Explication étymologique : "Mona signifie tout simplement 'montagne' ou 'île élevée', peut-être en référence particulière à Holyhead mountain, un promontoire servant de référence aux navigateurs de la mer d'Irlande. ... Le premier nom gallois de l'île était Mon-finnid ( = Mon mynnyd) ..." Noms mis en relation étymologique : Monda, ou Munda, rivière de Lusitanie ( < Mondejo); Monetium, en Liburnie; Monaco, et la tribu Monocaleni, un peuple des Alpes. ******* B. Anglesey : * A.D Mills (1991-2003) : "(Môn) (island). Angl. ynys uon 815; Anglesege 1098; Ongulsey, 13th cent.; Anglesey, or Anglesea, 1868. "Ongull's island". Old scandinavian person name + ey. The Welsh name cannot satisfactorily be explained. Hence the Roman name, Mona".
|
Personnes connues | Tud brudet |
Sources : - M.N BOUILLET : Dictionnaire universel d'histoire et de géographie. Hachette. Paris. 1863.ouillet - Henry LEWIS : Welsh Dictionary. Collins-Spurrell. London & Glasgow. 1960. - John BARTHOLOMEW & Son Ltd : Half Inch Map series. N° 27 : North Wales. - Elwyn DAVIES : Rhestr o Enwau Lleoedd / A gazetteer of Welsh Place-names. Gwasg Prifysgol Cymru / Univeristy of Wales Press. Caerdydd / Cardiff. 1975. - A.L.F RIVET & C. SMITH : The Place-names of Roman Britain. Batsford Ltd. London. 1982. - A.D Mills : Oxford Dictionary of British Place Names. Oxford University Press. 1991-2003 - envois de : |
Liens électroniques des sites Internet traitant de l'île d'Anglesey / Môn / Mona : - Site municipal officiel : - Autres sites privés : * forum du site Marikavel : Academia Celtica hast buan, ma mignonig vas vite, mon petit ami go fast, my little friend |