retour à : l'Erreur originelle

Notes

Essai d'explication historique de certains passages des Romans arthuriens

 

Principe de la recherche

1 : Merlin l'enchanteur. chap XX. Viviane.

 

L'erreur originelle.

1 : La Villermarqué, Myrdhin ..., chap XXVII, p 116.

2 : Robert de Boron, Merlin, Les secrets de la naissance d'Arthur ..., p 190.

3 : Dumfries et Galloway: portions des pays des Novantae et des Selgovae, réunies dans le royaume breton de Reget. Noter la présence d'une rivière Anava Fl. > Annan, fleuve côtier qui se jette dans l'embouchure de la rivière Ituna > Eden, à Annan, qui en tire visiblement son nom. Le nom Anav-a > Anu = richesse, prospérité (Rivet & Smith, Roman place-names, p 250) a pu être pris pour anam- (voir Anaon = âmes, trépassés, oubli).

Le territoires des Venicones correspond à peu près au comté actuelle de Tayside, sur la rive nord du Firth of Forth.

4 : Geoffroy de Monmouth, Histoire des rois de Bretagne, document d'introduction.

Voir aussi Encyclopédie: Noms de lieux.

5 : J. Boulenger, Romans ..., Merlin l'enchanteur, XX Viviane, p 147; XXXV Merlin et Viviane, p 186 ...

6 : J. Boulenger, Romans ..., Merlin l'enchanteur, chap XLI. Le roi Rion. p 211.

7 : Voir argument chez Geoffroy de Monmouth, History of the kings ..., à propos de la fonction royale attribuée par Maxime par Conan Mériadec, chap V, p 139-140.

Pour la confirmation par Théodose, voir Panégyrique de Théodose, par Pacatus, XII.45; L. Fleuriot, Origines ..., p 114, et JCE : Kavell ar Vro, p 19, 21, 86.

8 : JCE : Kavell ar Vro et Maxen Wledig.

Les liens se trouvent en tête de page