| retour à la page d'accueil | en dro d'ar bajenn digemer | back to the home page |
Terminologie de l'héraldique
Pajenn war ar stern. Page en cours d'élaboration. Page under construction
| Français | Breton | Anglais | Allemand | dessin du blason | |
| Couleurs | Livioù | Colours | |||
| Gueules | Gul / Gwad |  |
|||
| Azur | Glaz |  |
|||
| Or | Aour |  |
|||
| Argent | Arc'hant / Argant |  |
|||
| Sable | Sabel |  |
|||
| Sinople | Geot |  |
|||
| Pourpre | Limestra / Mouk |  |
|||
| Carnation | En gwirion |  |
|||
| Blanc | Gwenn | Alternative à l'argent. N'est utilisée que
comme support des fourrures :
l'hermine et le vair. |
 |
||
| Fourrures | |||||
| Hermine(s) | Erminoù |  |
|||
| Contre Hermine |  |
||||
| Vair | Brizh |  |
|||
| Contre Vair |  |
||||
| Partitions | |||||
| Parti | Rannet |  |
|||
| Coupé | Troc'het |  |
|||
| Taillé |  |
||||
| Tranché |  |
||||
| Chef | Kab |  |
|||
| Écartelé | Palefarzhet |  |
|||
| Écartelé en sautoir |  |
||||
| Gironné | Barlennet |  |
|||
| Échiqueté | Gwezboellek |  |
|||
| Losangé |  |
||||
| Fuselé en bandes | |||||
| Fuselé en barre |  |
||||
| Pièces honorables et rebattements | |||||
| Barre |  |
||||
| Bande | Sourin |  |
|||
| Bordure | Bevenn |  |
|||
| Écusson | Skoed |  |
|||
| Franc-canton dextre |  |
||||
| Franc-canton senestre |  |
||||
| Chevron | Kebr |  |
|||
| 2 Chevrons | Daou c'hebr |  |
|||
| 3 Chevrons | Tri c'hebr |  |
|||
| Chevronné | Kebrennet (-ek) |  |
|||
| Giron |  |
||||
| Gironné | |
||||
| Gousset |  |
||||
| Losange | |
||||
| Losangé |  |
||||
| Fasce |  |
||||
| Fretté |  |
||||
| Pal |  |
||||
| Deux pals |  |
||||
| Trois pals |  |
||||
| Palé de six pièces |  |
||||
| Palé de huit pièces |  |
||||
| Contre-palé de six |  |
||||
| Contre-palé de huit |  |
||||
| Vergetté |  |
||||
| Vergetté de 5 |  |
||||
| Vergetté de 6 |  |
||||
| Sautoir |  |
||||
| Sautoir dentelé |  |
||||
| Sautoir ondé |  |
||||
| Franc quartier | |||||
| Orle | |||||
| Pairle |  |
||||
| Croix | Kroazhioù | ||||
| Croix alésée | |||||
| Croix latine |  |
||||
| Croix pleine |  |
||||
| Croix de Saint André | |
||||
| Croix de Toulouse |  |
||||
| Animaux | Loened | ||||
| Abeille | Gwenanenn | Bee |  |
||
| Abeille | Gwenanenn | Bee |  |
||
| Aigle | Erer | Eagle |  |
||
| Aigle couronné | Erer gant e gurun |  |
|||
| Aigle au vol surbaissé |  |
||||
| Aigle bicéphale | Erer e div-benn |  |
|||
| Agneau | Oan |  |
|||
| Agneau pascal | Oan fask |  |
|||
| Cygne | Alarc'h | Swan |  |
||
| Dragon | Aerouant |  |
|||
| Epervier | Sparfell | ||||
| Léopard | Leonpard |  |
|||
| Léopard |  |
||||
| Léopard contourné |  |
||||
| Léopard |  |
||||
| Levrette |  |
||||
| Lion | Leon |  |
|||
| Lion couronné | Leon gant e gurun |  |
|||
| Lion morné | Leon dizarm |  |
|||
| Lion vilainé | Leon spazhet |  |
|||
| Lion léopardé | Leon henvel leopard |  |
|||
| Lions affrontés | Leoned penn ouzh penn |  |
|||
| Merlette |  |
||||
| Ours | Arzh |  |
|||
| Rencontre de cerf | Arbenn karv |  |
|||
| Personnages, figures humaines et anthromorphismes | Tud, ha skeudennoù henvel diouh an dud. | ||||
| Ange | Ael |  |
|||
| Foi | Feiz |  |
|||
| Objets | Traoù | ||||
| Clef | Alc'hwez | Key |  |
||
| Fasce nouée | |||||
| Fermail |  |
||||
| Fermail |  |
||||
| Fermail |  |
||||
| Fusée | |||||
| Macle |