Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia

d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux Noms de personnes

KKKKKKK

non actif

actif

 forum de discussion

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

 dernière mise à jour

16/11/2009 13:41:44
Kai / Ké / Quay : nom de personne breton qui a donné lieu à des discussions d'ordre étymologique.

- Gilbert H. Doble : The saints of Cornwall; part three; Saint Kea and Saint Fili, patrons of Kea and Philleigh; 1964; p 97 :

" The second half of chapter V and the first half of chapter VI have been elaborated, if no created, by Albert Le Grand, who knew that a Kay appeared in the Arthurian romances as the seneshal of King Arthur (see note at end). The mention of Kea's disciple, or rather "fellow-disciple" Kerianus, and the story of Britaliensis, are a local Cleder legends, forming (as the latinized names now) part of the Latin Life by Maurice. We are not in position at present to explain the latter name ...

- Gilbert H. Doble : The saints of Cornwall; part three; Saint Kea and Saint Fili, patrons of Kea and Philleigh; 1964; p 103 : 

Note on S. Kea and Sir Kay, by Henry Jenner.

"The name of Kay is one of the names of arthurian characters which are found before Geoffrey of Monmouth. Perhaps the earliest documentary mention of him is on the Porta della Pesheria of the cathedral of Modena, where "Che" is one of the horsemen represented as attacking a castle with 'Artus de Bretania". These sculptures are by the well-known sculptor Nicolaus, whose works are found in many places in north Italy. The date is probably 1106. (see my paper in the Journal of the Royal Institute of Cornwall, 1926).

In the prologue to the Life of S. Cadoc in the late twelfth-century manuscript, Cotton MS. Vesp. A. xiv, "Cei" and "Bedguier" ("Sir Bedevere the Butler" of the Arthurian romances) are in Arthur's company when he is grately attracted by Gladusa (Gwladys), the daughter of Brychan, who latter married Gwynlliw and was the mother of S. Cadoc. The two knights dissuade the king from running after the girl. Cei and Bedguir are also mentioned with Arthur in a dispute about some cattle. This Life (though now only known in a manuscript which is later than Geoffrey of Monmouth's Historia Reg. Brit.) may have been copied from something earlier.

In the Black Book of Carmarthen (an early thirteenth-century manuscript) there is a poem which relates how Kei fought at the battle of Trat Treuroit (the tenth of the twelve battles of Arthur in Nennius's Historia Brittonum), called here Treathan Trerwyd, which suggests Truro. Kei and Bedwyr also appear in the Welsh tale of Kilhwch and Olwen, which tells of the hunting of the boar Trwyth.

Geoffrey of Monmouth mentions Kay an Bedevere together several times. Kay is the seneshal and Bedevere is the butler, so they are naturally brought together. It is very probably that Kei was really a Romano-Briton with a latin name Caius, like Ambrosius, Artorius, Gerontius and many more. Geoffrey is the first known writer to give Kay's office in Arthur's court. He first mentions him as being made duke of Anjou by Arthur. Later he is present at Arthur's coronation at Caerleon, where, with a thousand youths in doublets furred with ermine, he serves the meat at the banquet. 

In the "vulgate" cycle of French romances, founded on Geoffrey with traditional or imaginary additions, on which a great part of Malory's Morte d'Arthur is founded, Kay is a very important character. It may be said that he comes after Gauvain and Lancelot in importance, and  whenever  a scene is in Arthur's court is there. He is curiously represented  as rude and discourteous, for which he is constantly getting snubbed by Arthur, and he is made a sort of foil to almost too courteous knights like Gawain. He is perhaps one of the most clearly drawn and conscient characters in the whole story. 

The is clearly nothing in common between Kay and S. Ké, except the name".     

*****

- Joseph Chardronnet : Le livre d'or des saints de Bretagne. Armor-Editeur. Rennes. 1997; p 152 : 

"Saint Ké (Kenan) : Un nom on ne peut plus simple, que la graphie française a déformé en "Quay", on se demande bien pourquoi. Le résultat en a été "Saint-Quay-Portrieux", "Saint-Quay-Perros". Ce pauvre Ké a d'ailleurs vu son nom se transformer en "Kenan"; et c'est sous cette forme qu'il patronne "Plouguerneau" et "Languenan", une paroisse proche de Plancoët, où l'on parla breton jusqu'au Xè siècle, d'où cette mutation impeccable de "Kenan" en "Genan", avec le G dur breton signifié par le GU français. Ké a même vu son nom se compliquer en "Colledon" ou "Colledoc", et sous la forme "Collodan" il est le patron de Plogoff. tous ces avatars, sans parler des formes revêtues en Cornwall, son pays natal, autant qu'on peut le savoir : voilà ce que c'est que d'avoir un nom trop simple ...".

*****

- Ronan Coghlan : The illustrated encyclopaedia of arthurian legends; Element Books Ltd; 1991 - 1993; p 147 : 
KAY (in Welsh : Cai) Arthur's foster-brother, son of Ector. His name is often said to be a form of the Roman Caius, but it may be of Irish origin as suggested by R. Bromwich".  KAY (en gallois : Cai) frère de lait d'Arthur, fils d'Hector. Il est souvent dit que son nom est un dérivé du latin Caius, mais il pourrait entre d'origine irlandaise, selon l'avis de R. Bromwich".

 *****

Kai (le Sénéchal) :  personnage des romans arthuriens (article en attente)

Kasyapa : dans la tradition védique, époux de la déesse Danu, dont sont issus les démons Danava; époux de la déesse Diti, dont sont issus les démons Daitya / Daiteya.

Keaban :

Kenmonoc : évêque de Vannes, en Petite Bretagne, de 878 à 888; Il a succédé à Courantguen, et a eu pour successeur saint Bili..

Kent : 

liste des rois du Kent : Hengist; Aethelberht, ***-616; Eabald, 616-***; 

liste des évêques du Kent : St-Augustin; Laurentius; Mellitus; Justus; 

Kemeren (Cetomerinus) : 

Kerboul-Vilhon (Christian et Christiane)

Passionnés et érudits de culture et d'histoire bretonne. Fondateurs des Éditions du Pontig.

 

 

:Publications : 

* Christian KERBOUL : 

* Christiane VILHON : 

 Famille de Kergariou (de Ploujean) : 

* Marteville et Varin, p. 341 : "La famille de Kergariou dont parle OGEE, est fort ancienne. Jean de Kergariou, fils d'Yvon et de Marguerite de Quélen, suivit le roi louis XII, et François Ier lui accorda comme récompense, par lettres datées de Blois (avril 252'), le droit d'ajouter un pilier aux fourches patibulaires de la justice de Kergariou".

Kergariou (Henri-Bertrand-Marie, comte de) Diplomate. fils de Joseph-François-Marie-Pierre de Kergariou et de Mme de Tréveneuc, héritière de la Grandville, en Bringolo). Né à la Grandville en Bringolo, le 26 décembre 1807; décédé à Versailles, le 09 octobre 1878.

député d'Ille et Vilaine (08.02.1871); sénateur d'Ille et Vilaine (30.01.1876)

Réf. : Régis de Saint-Jouan : Dictionnaire des communes des Côtes du Nord. 1990.

Kergariou (Joseph-François-Marie-Pierre, comte de) : né à Lannion, le 26 février 1779; décédé à la Grandville, en Bringolo, le 15 juin 1849

Chambellan de l'empereur Napoléon Ier; comte d'Empire (14.02.1810); préfet d'Indre et Loire (1811); préfet du Bas-Rhin (1814); préfet de Seine-Inférieure (1815); député des Côtes du Nord (13.11.1820); pair de France (du 05.11.1827 à juillet 1830. Il fut un passionné d'archéologie

Réf. : Régis de Saint-Jouan : Dictionnaire des communes des Côtes du Nord. 1990.

Kerguézec (Claude de), seigneur de Kergomar, en Loguivy-Lannion. l'un des principaux chefs de l'armée de Henri IV, pendant les guerres de la Ligue, en Bretagne.

 Kerimel (Geoffroy de) :

* Benjamin Jollivet (1859) : "Ses maisons nobles (de Kermaria-Sulard) étaient : Kerimel, qui a vu naître Geoffroy de Kerimel, maréchal de Bretagne, tué à la défense de Lannion, lors de la prise de cette ville par l'anglais Richard Toussaint".

* Régis de Saint-Jouan : " Geoffroy de Kerimel fut tu" par les Anglais à Lannion le 5 décembre 1346".

 Kerimel (Geoffroy de) : 

* Benjamin Jollivet (1859) : "Geoffroy de Kerimel (1) fonda les Augustins de Lannion en 1364; il commanda l'avant-garde de l'armée de Duguesclin à la bataille de Cocherel. En 1371, il fut un des trois libérateurs de Budes, en Auvergne. Il était au siège de Chisey, où il fit des prodiges de valeur contre les Anglais; il s'empara de Niort par ruse. En 1372, le roi de France l'attacha à son service. En 1375, il assista au siège de Brest, et prit part aux expéditions de Duguesclin en France et dans la Péninsule. En 1379, il fut un des quatre maréchaux de Bretagne nommés pour défendre l'indépendance du pays. Il figura avec distinction au grand conseil que le duc de Bretagne tint à Dinan, et il fut un des garants de la parole du duc. En 1382, il fut un des six ambassadeurs députés au roi d'Angleterre pour demander le retour de la duchesse de Bretagne, la main-levée du comté de Richemont et la restitution de Brest".

(1) : fils probable de Geoffroy de Kerimel, tué à Lannion le 5.12.1346)

 Kerimel (Thomas de) : 

* Benjamin Jollivet (1859) : " ... fut tué à la bataille de Nicopolis en 1376. La branche aînée de cette maison s'est fondue dans Barac'h, puis Cozquer de Rosambo"

Kerleau (Vincent de) : évêque de Léon, en Petite Bretagne, de 1472 à 1476. Il a succédé à Guillaume Le Ferron, et a eu pour successeur Michel Guibé.

Kermavan (Jean de) : évêque de Léon, en Petite Bretagne, de 1503 à 1514. Il a succédé à Jean d'Epinay, et a eu pour successeur Guy Le Clerc.

  Kervella   (François) :

  Kerviler (René) : 

Ingénieur en  chef des Ponts et Chaussées; Correspondant du Ministère de l'Instruction publique.

Ouvrages de René Kerviler : 

- La Bretagne à l'Académie française au XVIIè siècle. Paris. 1877.

- La Bretagne à l'académie française au XVIIIè siècle. Paris. 1889.

- Recherches et notices sur les députés de la Bretagne aux États généraux de 1789. Rennes. 1889 et 1890.

- Le chancelier Séguier. Paris. 1874.

- Valentin Conrart, premier secrétaire perpétuel de l'Académie française. Paris 1881.

- Notices sur les anciens académiciens : Godeau, Gombaud, Gomberville, Silhon, Sirmond, Salomon de Virelade, Cureau de la Chambre, Desmaretz, Servien, Le Vayer, Bachet de Miriziac, etc. Paris / Le Mans. 1876 à 1881 (15 brochures).

- Répertoire général de bio-bibliographie bretonne. Rennes. 1887 à 1892 (5 volumes)

***********

- Documents pour servir à l'histoire de Saint-Nazaire.

I. Délibérations du général de la paroisse aux XVIIè et XVIIIè siècles. Saint-Nazaire. 1883.

II. Procès-verbaux du conseil municipal  depuis son établissement en 1790, recueillis et annotés, etc. Saint-Nazaire. 1891 et 1892.

************

- Armorique et Bretagne. Paris. 1892

 

Kilian (Saint) :

Koupaia / Coupaia : voir Pompée (Sainte); Langoat.

Kronos : dieu archaïque indo-européen; dans la mythologie grecque, il est fils d'Ouranos (le Ciel cosmique non éclairé) et de Gaia (la Terre). Il se révolte contre son père, l'émascule et prend sa place. La symbolique de cette émasculation a été expliquée par la rupture entre le ciel nocturne et le ciel diurne : c'est le crépuscule du matin, symbole de la lumière montante. Kronos est lui-même détrôné par son fils Zeus, le dieu du Jour.

Dans la tradition celtique, Kronos est nommé Dispater = Dieu le Père, par les Gaulois, et Ruadh Rofhessa = le Rouge de la Science parfaite, par les Irlandais.

Dans la tradition latine, il est nommé Saturne < *(s/t)At = Père + *(k)Urn- = ? 

Un texte de Plutarque dit que Saturne "s'est réfugié dans les îles au nord du Monde'. Les historiens désignent de ce fait les Iles britanniques.

Le thème consonantique de Kronos = KRN, permet de reconnaître les peuples de la première vague celtique dans les Iles britanniques : Cornovii, Caereni, Carnonacae, Creones, possédant tous ce thème.

Krsna ( = la Noire) : dans la tradition indienne, elle est la fille de Drupada, roi des Pancala; née du même sacrifice que Dhrstadyumna. Elle est l'incarnation de Sri. Elle est aussi l'épouse des cinq Pandava.  On la connaît aussi sous d'autres appellations : Draupadi (fille de Drupada), Parsati, Pancali (princesse des Pancala), Yajnaseni (fille de Yajnasena et née de son sacrifice) (cf. Drupada)

Krsna : avatar de Visnu, et incarnation du rsi Narayana.

Épithètes de Krsna : 

- Damodara : qui a le ventre ceinturé d'une corde;

- Dasarha = qui mérite la dévotion; 

- Govinda = maître des vaches;

- Hrsikesa = 

- Janardana = celui qui harcèle les peuples;

- Kesava =

- Madhava = 

- Pundarikaksa = aux yeux de lotus;

- Varsneya = 

- Vasudeva =

- Visvaksena = qui a des armées de tous côtés;

 

Kulhwch :

Kyot le Provençal :

retour en tête de page