| Noms de lieux | Noms de personnes |
NNNNNNN
| page ouverte en 2001 | Non actif |
Actif |
forum de discussion
* forum du site Marikavel : Academia Celtica |
dernière mise à jour 09/09/2008 à 13:45:33 |
![]()
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
![]() |
![]() |
Naab : rivière tributaire du Danube, en Bavière; autrefois *Nablis. |
![]() |
* Nabalia : désignation de l'estuaire septentrional du delta du Rhin. Aujourd'hui le Leck. |
![]() |
* Nabantia : nom ancien d'une rivière près de Coimbra, en Portugal. |
|
* Nabarus Flumen : la rivière Naber; Sutherland, en Écosse. |
|
Naber : rivière d'Écosse, dans le Sutherland. Autrefois Nabarus. - Ptolémée, II,3,1 : Nabaron Potamon ekbolai (= NABARI FLUVII OSTIA); variantes Nabaion (= NABAEI), Nauaion (=NAUAEI). ( |
![]() |
![]() |
Nablis : rivière tributaire du Danube, aujourd'hui la Naab, en Bavière. |
|
|
Nantes, en breton Naoned (Condevincum): (44000) chef-lieu de département de Loire-Atlantique, en Petite Bretagne, sur la Loire. Capitale de la cité gauloise des Namnetes, sous le nom de Condevincum. Acquise par Erispoë, roi des Bretons sur Charles le Chauve , après la bataille de Ballon, en 851. Capitale de Bretagne sous Alain Barbetorte et ses descendants, de 937 à 988. Étymologie : - Condevincum, IIè; - Urbe Namneticam, Namnetas, VIè; - Portus Namnetum, |
|
* Nassa : aujourd'hui le Loch Ness, en Écosse. |
|
* Naurum : nom de lieu de G. Bretagne, cité par Ravenna, 10826 : NAURUM. Site non identifié, mais selon toute probabilité dans le sud de la G. Bretagne. * Rivet & Smith, p. 423 : NAURUM (?) SOURCE - Ravenna 10826 (= R&C 241) : NAURUM Holder II. 692 and Loth suggest that Naurum is an error for *Natrum, assuming this to be the ancient name of the Wiltshire river Nadder. R&C reject this (and the identification) on the ground that 'There is no sound evidence that the Cosmography mentions inland rivers', and even though it now seems likely that there may be one or two in the text, it is probable that the Nadder was not important enough to warrant mention. An casier emendation would be to *Nau-(a)rum, with u for b. (via v), which has the advantage of producing in *Nabarus2 a second instance of a name which we already know existed in Britain. Against this, however, is the fact that in this section of his river-list the Cosmographer seems to be following fairly consistently an order of southern and south-western rivers, and in this region we know of no modem river whose name could derive (as would be expected) from *Nab- or *Nav-; moreover it is unlikely that at this point the Cosmographer is listing Ptolemy's Scottish Naver. A further possibility, and perhaps the best, is that Ravenna has here a gross corruption for the Alaunus recorded in the south-western region by Ptolemy, our Alaunus1. It is finally always possible that the Cosmographer (working from a map) has put a habitation-name among his river-names, as with Durolavi at 10837. IDENTIFICATION. Unknown, but apparently in southern Britain. |
|
* Navio : station britto-romaine : Brough-on-Noe; Angleterre; Derbyshire. |
| Neath : ville du sud du Pays de Galles; abbaye; mosaïques |
![]() |
* Nebrissa : nom ancien de la rivière Lebrija, en Espagne, province de Sevilla. |
|
Nemagen (Ulpia Noviomagus) : voir Nimègue. |
| * Nemanturista (Nemantourista) : nom de lieu cité par Ptolémée, II,6,46, et désignant une ville des Pyrénées ibériques. |
|
*Nemet- : racine celtique servant en toponymie, dans le sens = endroit sacré, sanctuaire. |
|
* Nemetacum : nom gaulois latinisé d' Arras. * Nemetobriga : près de l'actuelle Pueblo de Tribes, Orense; Espagne. * Nemetocenna : nom gaulois d'Arras. * Nemetodurum : Nanterre; Seine; Ile de France. * Nemetostatio : station britto-romaine : North Tawton ?; Angleterre; Devon. ***** * Augustonemetum : Clermont-Ferrand; Puy-de-Dome; France * Drunemeton; Galatie. * Medionemetum : GB * Nemeto Statio; GB *Vernemetum : GB. |
? |
* Nemetobala : site non identifié, à rechercher probablement, selon Rivet & Smith, du côté du Gloucestershire ou Monmouthshire, c'est à dire à l'embouchure de la Sévern. Proposition : Lydney, Gloucestershire
***** |
![]() |
* Nemeto Statio : Angleterre; Devon. Aujourd'hui, probablement, North Tawton, en Devon. |
|
Ness ( = Loch Ness) : aujourd'hui le Loch Ness, en Écosse. autrefois : Nassa. |
![]() |
Netherby : Angleterre; Cumberland. Ancienne forteresse romaine : Castra Exploratorum : camp des éclaireurs. |
|
Nettleton Shrub : temple. |
![]() |
Neuss (Novaesium) : ville d'Allemagne de l'ouest (Rhénanie), sur le Rhin. Ville de la cité des Ubii, en Germanie IIè. |
|
Newcastle upon Tyne / Pons Aelius : angleterre; chef-lieu du comté de Northumberland. |
|
New Forest : pottery. |
![]() |
Newstead : commune d'Écosse, comté de Roxburgh, sur la Tweed. Ancienne station romaine Trimontium. |
![]() |
Nice : |
|
Nidderdale : lead |
|
* Nidum : station britto-romaine : Neath; Pays de Galles; Glamorgan. |
|
|
|
Nièvre : affluent droit de la Somme. Il prend sa source à Montrelet et rejoint la Somme à Flixecourt après un parcours de 18 km. Il arrose Canaples et Bertaucourt-les-Dames. |
|
|
Nimègue / Nijmegen. (Noviomagus Batavorum; Ulpia Noviomagus) : ville des Pays-Bas (Gueldre), sur la rivière Waal. Oppidum, puis ville romaine de la cité des Batavi, en Germanie IIè. |
|
|
Nith : rivière d'Écosse, dans le Dumfriesshire. Autrefois Novius. - Ptolémée, II,3,E : Noouiou Potamon ekbolai (= NOVII FLUVII OSTIA); - Ravenna, 10818 : PANOVIUS; variante PANONIUS; - Ravenna, 10832 : NOVITIA; variante NOVICIA. |
|
* Nomentana :nom de l'une des portes antiques de Rome; aujourd'hui fermée. |
|
Northamptonshire : iron-mining |
|
Northamptonshire : whetstones |
|
Northleigh : villa |
![]() |
North Tawton : Angleterre; Devon. ancien camp romain Nemeto Statio |
|
North Tyne : water-mill. |
|
Norton : |
![]() |
North-Waltham : Angleterre; comté de Hampshire. Probablement l'ancien établissement romain *VINDONIUM, au lieu dit Wheatsheaf Inn. |
|
Northwich : Angleterre; comté de Cheshire. L'ancien camp romain de CONDATE, au confluent des rivières Dane et Weaver. |
![]() |
Noss Head : cap du nord de l' Écosse. autrefois : Verubium Promontorium. |
|
Nottinghamshire : coal. |
|
Notre-Dame d'Accu : lieux près de Montélimard; autrefois : ACCU (cf. Provincia, p 72) |
|
|
Nouvion en Ponthieu (Novionum) : (80860) commune et chef-lieu de canton de la Somme, arrondissement d'Abbeville, à la source du Dien (affluent nord de l'embouchure de la Somme) La ville est située sur la route côtière gallo-romaine du gué de Blanquetaque à Quentovic et Boulogne-sur-Mer. Étymologie : Dauzat : Novionum, 718. Du gaulois Novio = nouveau, neuf + magos = marché. |
![]() |
* Novaesium : voir ci-dessus Neuss, en Allemagne. |
|
|
* Novantarum Peninsula : la presqu'île Rhinns of Galloway, en Écosse. * Rivet & Smith, p. 426 : SOURCES - Ptolémée, II,3,1 : Noouantvn Kersonesos ( = NOVANTARUM PENINSULA); - Marcian, II,45 : Neouantwn Kersouneson; - Ravenna, 1087 : MEMANTURUM Ravenna's entry bas not previously been placed in relation to Ptolemy's. Emendation to initial N- seems obvious (compare *Nemetobala), and is adopted also by R&C for their proposed *Nemanturum. There are indeed several names analogous to this, including personal Namanto, Namantius (Holder II. 674), the Nama(n)turi people of the Alps (Pliny NH III, 137), whom Holder thought Ligurian, and Nemantourista ( = Nemanturista, var. -issa / - issa) of Ptolemy II, 6, 46, a polis in the Spanish central Pyrenees. For these a base in *namo- *namanto- is proposed, for which a clue to the meaning is offered by Irish nama(e) 'enemy', although it is far from easy to see how such a meaning could be present in the names in question. The *Nemanturum of R&C may be correct and belong with these, but in principle it is better not to assign to a form recorded in Ravenna alone a root which is otherwise not known in Britain and (as shown above) of uncertain filiation. It is also the case that since many of Ptolemy's North British names were taken up by Ravenna — often in garbled form — we should consider whether a Ptolemaic entry lies concealed in corrupt form in Ravenna, for both drew ultimately from the same map-source. Hence Novantarum — which can be readily restored from miscopied Memanturum - seems thé best possibility here. The second part of the name, *Peninsula (or possibly *Promontorium), in abbreviated form and written somewhat apart, was overlooked by the Cosmographer as he read from his map. Such names as can be identified in this part of Ravenna are from widely scattered parts of Scotland, and do not bar us from considering the présent name as that of a western coastal place. DERIVATION. See NOVANTAE. IDENTIFICATION. The Rhinns of Galloway. ------------ Pour la localisation, voir la page consacrée au peuple des Novantae. Activer le lien ci-contre. |
|
|
* Novantarum Promontarium : la cap Mull of Galloway, en Écosse. - Ptolémée, II,3, 1 : Noouantvn Kersonesos kai omwnumon akron ( = NOVANTARUM PENINSULA et eiusdem nominis promontorium); - Marcien : idem Ptolémée ----------- Pour la localisation, voir la page consacrée au peuple des Novantae. Activer le lien ci-contre. |
|
|
Novempopulanie : Ensemble géographique du sud-ouest de la Gaule aquitaine, entre la Garonne et les Pyrénées, capitale Elimberris / Auch. Incluant : Auch (Ausci), Dax (Tarbelli), Buch (Boii), Saint-Lizier (Consorrani), Saint-Bertrand de Comminges (Convenae), Eauze (Elusates), Béarn (Osquidates), Tarbes (Bigerrones), Bazas (Vasates), |
| * Novia : nom de rivière de Grande Bretagne, dont Ravenna donne deux écritures : NUBA (106,34), et NOVIA (108,40).Rivet & Smith proposent de l'identifier à la rivière Adur. |
|
* Noviodunum : nom celtique d'Isaccea, près de l'embouchure du Danube. |
|
* Noviomagus : racine entrant en toponymie, et signifiant globalement *novio = nouveau, *magos = champ (de foire) > nouveau marché. Des liens actifs sont placés en regard des noms cités séparément dans les cases suivantes. - Chichester : Noviomagus Regnensium; - Crayford : Noviomagus. - Lisieux : Noviomagus Lexoviorum, - Spire : Noviomagus Nemetorum, - Castelnau de Médoc : Noviomagus ... - Neumagen (Allemagne) - Nijon ? (cf Audinot) (Rivet & Smith) - Nimègue / Nijmegen : Noviomagus Batavorum , - Novion-Porcien, ? (cf Audinot) (Rivet & Smith) - Noyen-sur-Seine ? (cf Audinot) - Noyon : Noviomagus ..., - Nyons : Noviomagus ... - Saint-Germain d'Esteuil, ? (cf Audinot) - Soulac-sur-Mer ? (cf Audinot) * Rivet & Smith citent Holder (II.790) qui ne recense pas moins de 18 'Noviomagus' sur le Continent, la plupart en Gaule. NB : cette racine a parfois été confondue avec Noviodunum, qui a donné aussi Nyon. ------------------------- Sources : * L. Quicherat et A. Daveluy : Dictionnaire Latin-Français. Hachette. Paris. 1868. * A.L.F Rivet & C.Smith : The Place Names of Roman Britain. Batsford Ltd. London. 1979. Réimpression 1982. * Didier Audinot : Dictionnaire des cités disparues, en France, des origines à la Révolution. Éditions D. Audinot. 1997. |
| * Noviomagus : Castelnau |
|
* Noviomagus : capitale britto-romaine : Chichester; Sussex. |
|
* Noviomagus : station britto-romaine : Crayford; Angleterre; Kent. Site de la deuxième grande défaite britto-romaine face aux Jutes et Saxons, en 456-457. |
| * Noviomagus : Neumagen : |
| * Noviomagus : Nijon. |
| * Noviomagus : Novion. |
| * Noviomagus : Noyen |
| * Noviomagus : Noyon. |
| * Noviomagus : Nyons. |
![]() |
* Noviomagus Batavorum : aujourd'hui Nimègue / Nijmegen, en Pays-Bas. |
![]() |
![]() |
* Noviomagus Lexoviorum :
aujourd'hui Lisieux, Normandie, France.
Capitale de la cité gallo-romaine des Lexovii. |
|
|
![]() |
![]() |
* Noviomagus Nemetorum : Aujourd'hui Spire
/ Speier, Bavière, Allemagne.
|
|
* Noviomagus Regnensium / Reg(i)norum : capitale de la cité bretonne des Regni : Chichester; Angleterre; Sussex. (voir aussi I.A Richmond, Roman Britain) |
|
|
Novius : rivière d'Écosse, dans le Dumfriesshire. Aujourd'hui la rivière Nith. - Ptolémée, II,3,E : Noouiou Potamon ekbolai (= NOVII FLUVII OSTIA); - Ravenna, 108,18 : PANOVIUS; variante PANONIUS; - Rravenna, 108,32 : NOVITIA; variante NOVICIA. |
|
* Novus Portus : nom de lieu de (G)
Bretagne, cité par Ptolémée, II,3,3 : Kainos
Limen ( = NOVUS PORTUS). * cf Rivet & Smith, p. 428 : SOURCE - Ptolemy II, 3, 3 : Kainos Limen ( = NOVUS PORTUS) DERIVATION. The name is Latin, 'new harbour'; compare Magnus Portus (which Ptolemy also translates instead of merely transliterating). For similar descriptive names, see GABRANTOVICUM SINUS. IDENTIFICATION. As argued on p. 116, this almost certainly represents Dover as recorded in an early coastal survey. Rivet & Smith l'identifient à Dubris / Dover / Douvres (Kent). |
|
|
|
Noye : affluent gauche de la Avre. Il prend sa source à Vendeuil-Clapy, et rejoint la Avre à Boves, après un parcours de 28 km environ. |
![]()